Voight teams up with an unlikely ally to take a killer off the streets while fighting to bring his Intelligence unit back together.

第二季故事发生在第一季结局的10个月后，时间线为一个美国独立纪念日的周末。

　　The series unfolds as an epic drama, chronicling three generations of the influential Forsyte family during the early 20th century. Beneath their im

The series unfolds as an epic drama, chronicling three generations of the influential Forsyte family during the early 20th century. Beneath their impo

Follows a man who, 37 years ago, was kicked off his collegiate football team for an altercation. Now at 59, he still carries that burden. He decides t

一种名为“美人”的疾病病毒大肆传播，这种病毒会让人变美，但却足以致命。搭档德鲁和卡拉奉命调查该病毒，同时要躲避腐败官员和雇佣兵的追捕。

芝加哥警察局情报组由警长汉克·沃伊特领导，负责调查芝加哥市最棘手的犯罪案件——贩毒、有组织犯罪、重大谋杀案以及其他大规模重罪。该小组由沃伊特、特鲁迪·普拉特、金·伯吉斯、亚当·鲁泽克、凯文·阿特沃特、杰伊·霍尔斯特德和海莉·厄普顿组成，致力于保护芝加哥并追寻真相。然而，在不断变化的刑事司法体系中，该

凯莉对猪山猪人当地的传说非常着迷，猪人是繁殖并制造混乱的可怕生物。随着第十名女性失踪，凯莉忍不住想这些故事背后可能还有更多秘密。

第二季的故事发生在第一季结束八年后，军情六处的特工乔纳森·派恩（汤姆·希德勒斯顿 饰）以为自己彻底埋葬了过去，如今他的化名叫作亚历克斯·古德温，在伦敦负责主导一个秘密监视小组，生活平静安逸。然而某晚，他偶然瞥见一位过去受雇于理查德的佣兵，并促使他再次行动，与哥伦比亚商人泰迪·多斯·桑托斯（迭戈·卡尔