Clancy Brown Jim Cummings Tom Kane

斯蒂芬妮·比翠丝 玛丽亚·塞西莉亚·波特罗 黛安·格雷罗 约翰·雷吉扎莫 杰西卡·达罗 毛里西奥·卡斯蒂略  安吉·塞佩达 卡萝莱娜·盖坦 维尔摩·瓦尔德拉玛 莱齐·费利兹 拉维·卡伯特·科尼尔斯 爱达莎 马鲁玛 罗斯·波尔蒂略 胡安·卡斯塔诺 埃克托尔·埃利亚斯 艾伦·图代克 欧嘉·梅雷迪斯 Noemi Josefina Flores

亚历克斯·卡塔娜 Jasmine St. Clair Amaya Harrow Kira Buckland Allegra Clark Faye Mata Brad Venable Noveen Crumbie Kevin Connolly Jonathan Fahn Keith Silverstein Fryda Wolff Chris Hackney Phillip Reich Griffin Burns Cindy Robinson Philece Sampler Sean Chiplock

米夏埃尔·桑泰尔尼克拉斯 Vinnie Penna Sam Riegel Gregory Abbey

帕顿·奥斯瓦尔特 伊安·霍姆 卢·罗曼诺 布莱恩·丹内利 彼得·孙 彼得·奥图尔 布拉德·加内特 詹妮安·加罗法洛 威尔·阿奈特 詹姆斯·瑞马尔 约翰·拉岑贝格 泰迪·牛顿 托尼·弗希勒 杰克·斯坦菲尔德 布拉德·伯德 林赛·柯林斯 布拉德·刘易斯 洛丽·理查德森 迈克·吉亚奇诺

勒布朗·詹姆斯 赞达亚 吉姆·卡明斯 索尼夸·马丁-格林 唐·钱德尔 弗雷德·塔特西奥 特蕾丝·麦克尼尔 马丁·科勒巴 加布里埃尔·伊格莱西亚斯 J. Michael Tatum 豪莎·罗克莫雷 艾瑞克·鲍扎 鲍伯·伯根 杰夫·伯格曼 坎迪·米洛 克里斯·戴维斯 凯蒂·麦克凯布 斯凯勒·拜布尔 克里斯·保罗 Peter Cornell 克莱·汤普森 德雷蒙德·格林 Hassan Said Erin Flannery 德里克‧吉尔伯特 G·莱恩·希尔曼 卡桑德拉·斯塔尔

大肖恩 帕梅拉·阿德龙 露西·海尔 玛丽莎·贾里特·威诺克 维尔摩·瓦尔德拉玛 乔尔·麦克哈尔 塞斯·罗林斯 小达蒙·韦恩斯 奥利维亚·霍尔特 卡洛斯·佩纳 哈兰德·威廉姆斯 康拉德·弗农 迪·布拉雷·贝克尔 凯文·张伯伦 吉姆·卡明斯 曼尼·斯特里茨 杰森·玛耶兹 西泽·米兰 史努比狗狗 贝蒂·怀特 麦丽·弗拉纳甘 凯特·希金斯 米歇尔·拉夫 基思·西尔弗斯坦 弗雷德·塔特西奥 柯克·桑顿

杰西·艾森伯格 安妮·海瑟薇 乔治·洛佩兹 罗德里戈·桑托罗 凯特·德尔·卡斯蒂洛 卡洛斯·庞丝 伯纳多·德·保拉

Limara Meneses Mario Guerra Enan Oña 埃丝特雷莉娅·莫伦特

乔什·杜哈明 杜勒·希尔 凯瑟琳·伊莎贝尔 詹姆斯·罗德 凯缇·萨克霍夫 威尔·萨索 吉米·辛普森 南希·特拉维斯

Doc Hammer Christopher McCulloch

Cindy Airey Billy Davis Paul St. Peter

扎克·泰勒 梅·惠特曼 杰克·德·塞纳 丹特·巴斯克 杰西·弗劳尔 岩松信 迪·布拉雷·贝克尔

Steve Dildarian ... Tim (voice)

约瑟夫·梅 泰莉莎·加拉赫 凯瑞·莎勒 大卫·曼金 金宝·张 约翰·哈斯勒 彼得·安德烈 蒂娜·德赛 露西·蒙格马利

Scott Adsit Jay Johnston Carolyn Lawrence

里诺·罗马诺 Alastair Duncan 温明娜 凯文·迈克尔·理查德森 汤姆·肯尼

塔拉·斯特朗 格蕾·德丽斯勒 凯特·米库奇 罗杰·克莱格·史密斯

金·凯瑞 史蒂夫·卡瑞尔 卡罗尔·博内特 威尔·阿奈特 塞斯·罗根 丹·福勒 艾拉·菲舍尔 乔纳·希尔

乔恩·海德 海莉·达芙 强·格瑞斯 艾弗连·莱米雷斯

扎克·施奈德

安娜·肯德里克 扎克·埃夫隆 吉莉恩·贝尔 拉蒙尼·莫里斯 詹姆斯·阿多米安 斯蒂芬妮·比翠丝 保罗·谢尔 丽莎·库卓 小艾德·博格里 山姆·理查森 凯瑞·华格伦 凯文·迈克尔·理查德森 艾莉森·珍妮 达茜·卡尔登 亚当·德维尼 约翰·迪·马吉欧 兰道尔·朴 纳西姆·帕杜雷德 罗伯·里格尔 布兰登·约翰逊 本·施瓦茨 米洛·文堤米利亚 布莱德利·惠特福德

梅·惠特曼 克里斯蒂娜·亨德里克斯 汤姆·希德勒斯顿 刘玉玲 雷文-西蒙尼 梅根·希尔提 帕梅拉·阿德龙 安吉拉·巴蒂斯 吉姆·卡明斯 卡洛斯·庞丝 米克·温格特 凯文·迈克尔·理查德森 杰夫·贝内特 罗伯·鲍森 格蕾·德丽斯勒 凯瑞·华格伦 简·霍洛克斯 杰西·麦卡尼 安杰丽卡·休斯顿

乔什·祖克曼 Danice Cabanela 布拉德利·特雷弗·格雷夫 彼得·迈克尔 雷切尔·巴特拉 奈里·唐·波特

贝拉·拉姆齐 阿米拉·法尔森-奥乔 奥利佛·尼尔森 黛西·海格达 拉斯穆斯·哈迪克 约翰·霍普金斯 露西·蒙格马利 迪诺·凯利 Rachel August Agnes Peacock Presley Charman Ethan Dattani Peter Dickson Tafari Edwards 西蒙·格林诺

艾什莉·约翰逊 罗比·戴蒙德 杰里米·克鲁齐利 欧文·丹尼斯 本·门德尔森 布莱德利·惠特福德 格蕾·德丽斯勒

盖尔·加西亚·贝纳尔 艾丽森·皮尔 玛里亚娜·希梅内斯 杰森·普雷斯利 泰勒·莱伯恩 唐·麦凯勒 克劳迪亚·奥阿纳 迈克尔·艾克朗德 珍妮弗·厄文